AMERICA'S FIRST SAKE STORE 1 (415) 355-9555  
HOMESTORESAKESLEARNSAKE BUZZTRUE STORY

Go to Newsletter Archive   Subscribe to Newsletter

April 2008

True Sake
premier merchants of fine sake
Dear Sake Drinker,

Welcome to the April Issue of America's sake-centric newsletter. In this issue get the "bad news" and deal with it, ask Ed Lehrman why sake is where it is at today, see how sake "meats" Brazilian cuisine, and if you're ever in the Bahamas and need a sake fix.......

In this issue:



Sake Big Picture - 5 Questions For 5 Importers

VineConnections Nobody knows the "sake scene in the US" more than the importers of sake. From their vantage point they get to see the movement of sake throughout the states, what sakes do well, and of course how much sake is being sold. Trends and patterns are witnessed first by these guys, and in some cases they even try to influence said trends and patterns (go figure!). There are roughly 15 - what I would call significant - importers in terms of volume and perhaps 15 more that are in the game. Heck there are even several importers who only bring in a brew or two.

So it is no coincidence that I spend a great deal of time with these guys picking their minds and trying to provide as much information from my end as a retailer of their products. The information river is indeed flowing, and as such I felt it would be unique to interview 5 importers of different sized companies and ask them the same 5 "pressing" questions to extract as much usable and interesting information for our delight.

My latest "global vision" sake importer is none other than Ed Lehrman, who along with partner Nick Ramkowsky, can lay claim to being the first non-Japanese "guys" with national distribution in the US. (The "white boy" claim to fame must be confirmed with fellow importer Chris Pearce of World Sake Imports, who started roughly the same time in Hawaii.) Ed and Nick's company is called Vine Connections - and yes sake does not grow on vines, so indeed they were importing wine as well. Check out their website to see that in all likelihood you know their brews.

We all owe a debt of gratitude to Ed and Nick for their pioneering efforts to not only educated the West about sake, but also their tremendous ability to get sake into Western restaurants - to break that stubborn sushi and sake stereotype. I will be honest except for Kazu Yamazaki from Japan Prestige (see newsletter March'08) there was not a lot of education coming from Japanese sake importing companies. The food importing companies that carried sake as a sidebar at first were doing absolutely nothing to make meaning of sake. And the frontline guys who knew the most about sake - sushi chefs - did not want to communicate their knowledge. Ed and Nick raised the bar of awareness and should be credited in large part for the tremendous success that sake is seeing today in the liquid world.

So from the mouth of the man who brings us "Dreamy Clouds" "Divine Droplets" "Wandering Poet" "Hawk In The Heavens" "Root of Innocence" and "Pride of the Village" herewith is Ed Lehrman and his answers to:

"The 5 Question Interview With 5 Different Importer"

BT: Define the US sake market?

EL: "Still very small - growing very quickly - but still trailing the Japanese food buzz by a long distance. In my opinion sake accounts for 5% penetration in the restaurant and retail total alcohol sales. In terms of sake sales we are seeing or hearing about annual growth rates between 16-20%. (This is for total import sake sales) I do believe that sake will catch up to the Japanese food trend and we have been striving to get the masses to think of sake as a normal drink with food like wine or beer and not something exotic that must be consumed at a Japanese restaurant.

Roughly 60% of our sake sales go to restaurants that have no relation to Japanese/Asian food, but there is such a blurring of crossover ingredients in this fusion cuisine world. There is a small percentage of Americans who 'Get it,' and they know a lot and drink a lot of sake. Styles of drinks have universal appeal. Sake is there! The product is hard to understand, but the taste is not. And drinkers are taste driven. As a market we are the great melting pot of trying out new things - far better than Europe in this regard. So the outlook for acceptance is great."

BT: Define your portfolio of sakes and sake breweries?

EL: "Easy - we have the greatest range and diversity of flavors within the narrowest quality band. You can experience a group of flavors and textures without thinking one sake is better or worse. Our brewers have immaculate attention to detail and similar to a winery we firmly believe that the last 5% of attention produces a 20% increase in quality."

BT: How have tastes changed in the US market?

EL: "They haven't! They are still developing. We have not seen taste patterns emerge yet. Is it a strength or a weakness? We see it as a strength as there is great room to experience quality relatively early in the new drinking experience process. By far Nigori is our biggest seller, which is weird because our Nigoris tend to be fairly dry styles. But we are seeing a migration away from Nigori, especially after these drinkers taste filtered sake."

BT: Have you had to eliminate any brews or breweries from your portfolio - what reason?

EL: "Not yet! We have had no reason to eliminate any brews or breweries. Surely some sakes move far faster than others. And funny enough some of our slower sellers find a specific audience in one part or one segment of the country that is large enough to keep the product moving. We still have all 13 breweries that we started with, and they are so old and established it's not like they would tank or have serious quality issues under our watch. What's nine years to a 300 year-old brewery?

BT: Name one sake or brewery in one of your competitor's portfolio that you wish that you had in your portfolio?

EL: "Masumi (Miyasaka Shuzo from Nagano Prefecture) I love the Junmai - Okuden Kantsukuri 'Mirror of Truth' - it has a great texture with melon elements bordering on honey dew and goes great with salty Japanese food because of it's low acidity focus."

Back to top


Sake Moment - When Next In The Bahamas "Shogun"

A true friend to True Sake - Michael Pataran - sent me the following notice of his new restaurant that he opened in the Bahamas:

Shogun Revolver "As the engines of a mighty Ninja sport bike roar, there is now a new rumble in the Bahamas. In Nassau, just across from Atlantis Resort; Shogun Revolver restaurant • lounge • terrace has opened to accolades from critics and patrons alike. Uber-Chef Michael Pataran (originally from Toronto, Canada) has created this funky," London- ie", "New York- esque" spot with a hot new vibe and chic, surreal feel. Pataran has brought that "missing touch" that was so badly needed on the island.

In Pataran's true passionate fashion; Shogun also carries a well represented sake list of about 15 selections ranging from happo-sei to kimoto and nigori to genshu. With an attractive by the glass, tokkuri, bottle and issho-bin options; there are many a fine sake to be had. The menus are modern Japanese with the lounge focusing on kobachi (small plates) style dishes, while the dining room leans toward Pataran's signature "Faith" tasting menus (available in 5 and 7 course with sakes and wines to match each course); as well as the more traditional starter/main alternative. With a 26-seat dining room, 30- seat lounge and 32-seat Harborview terrace; Shogun Revolver is quickly becoming the hottest ticket on the island (reservations highly recommended)."

SHOGUN REVOLVER
restaurant • lounge • terrace
East Bay Street (Before the P.I Bridge) Nassau, Bahamas
242-328-8383
info@shogunrevolver.com
http://www.shogunrevolver.com

Back to top


Sake Challenge - Taking Sake Into The West or East

Espetus I am on a spiritual sake quest that will finally put a nail in the coffin of "sake can only be consumed at a sushi restaurant" mantra. Wake up people! Food and sake go together - always have and always will. If it has a tail, roots, feathers, leaves or a damn beak sake will go with it - anytime and any place. And that is my quest - the place or origin of the cuisine does not matter. It can be Spanish, Italian, Brazilian or ughhhh British chow and sake will walk the walk. Japan has chickens! Japan has salad! Japan has beef! Japan has spicy and savory dishes! Japan has sweet and salty fare, so why not think about having sake with these "tones" from other countries? The Sake Challenge is my way for you great consumers to see outside of the sushi paradigm, and to achieve this "new view on brew" I will usually select two different sake styles and price-points and bring them to a non-Japanese restaurant with a celebrity, sake-sleuth or hell even a friend in tow. (Please see the August'07 Newsletter for Sake Vs. New Orleans fare - yes Cajun flavors galore - or Sake vs. Italian Jan'08 Newsletter - Sake vs. Peruvian March'08 Newsletter)

This month's Sake Challenge pits two brews - Hiraizumi Yamahai Junmai and Gokyo Junmai - against Espetus Churrascaria (Authentic Brazilian Steakhouse) http://www.espetus.com (A great website - check it out!) My fellow guinea pig ripe for the slaughter is none other than Kazu Yamazaki (YM) from Japan Prestige Sake International who imports more sake into the US than any other concern. Of course I brought two of Kazu's sakes!

The great thing about this restaurant is that they bring you meat to your table just like dim sum in a Chinese restaurant! The staff walks around with large skewers loaded with all sorts of grilled meats from beef to shrimp and from chicken hearts to pineapple. You raise your hand when you see something that you like. As I do not eat red meat Kazu was in charge of those pairings, a job he relished! He almost ate the entire menu offering!

I selected these two brews because I felt that they would go well with meat! The Hiraizumi is on the dry rich side and the Gokyo is on the earthy savory side. The bottles started chilled and we left them on the table and they gradually went to room temperature. For the price savvy the Hiraizumi is $34 and the Gokyo is $24.

Sake vs. Brazilian Steak House (Espetus Churrascaria)

Before I go into the course by course blow by blow I wanted to encourage you to visit the website for photos of each dish as I describe the pairing - please visit www.espetus.com then click on "Menu" and when there click on "Meat Selections" for an amazing slide show of the meats. Sadly they are not in the exact order as we tasted them - but hey blame the kitchen!

1ST COURSE: Welcome Starter - Cheese Bread, Fried Polenta, Fried Banana

Cheese Bread: (Think cheesy fried bread)

Hiraizumi - Basically the Yamahai makes the cheese far more pronounced in the flavor - almost makes the flavor sharp! Kazu said "nothing really happened"

Gokyo - This Junmai really neutralizes the cheese flavor and brings out a creaminess. Pretty much makes the dish neutral in scope and feel. Kazu said "the sake cleans off the cheese flavor in my mouth."

BT: Preferred Gokyo for a B
KY: Preferred Gokyo for a B-

Fried Polenta: Traditional fried grains dish from South America.

Hiraizumi - This brew battles with the polenta to produce an uneven pairing. There is a hint of bitterness and a semi-savory twang, but just doesn't work well together.

Gokyo - Now we are talking! The graininess of the dish turns into a sultry and savory pairing with the Gokyo. There is a great creamy smoothness that does quite nicely in the palate. Kazu said "Sake brings out the sweeter side of the polenta, little like pancake without syrup."

BT: Preferred Gokyo for an A-
KY: Preferred Gokyo for an A

Fried Banana: Basically a fried banana.

Hiraizumi - Works well with the richness of the banana. The combination creates a fresh almost "green" flavor that has a cleanliness for all of the banana tones. Kazu said "The sake washes off the oil and leaves the original flavor of the banana."

Gokyo - Firstly the banana is really sweet and the Gokyo goes right up against this sweetness to make almost a third flavor - which is sort of sweet and savory. What is interesting is that the banana pulls out a little fruit in the Gokyo for a nice flavor.

BT: Preferred Gokyo for an A-
KY: Preferred Gokyo for an A-

FIRST SKEWER: Top Sirloin "Alcatra" (#3 on the menu)

Hiraizumi - As I do not eat red meat this review is all Kazu. He said, " Sake becomes milder and meat becomes milkier and creamier - good pairing - reminds me of a good meat and sake pairing in Japan where the meat becomes nuttier."

Gokyo - Kazu said, "It's okay, but not great, but not bad either - the sake stays in the mouth - the meat stays in the mouth - can drink and eat like partners."

BT: Did not taste
KY: Preferred Hiraizumi for an A

SECOND SKEWER: Sirloin Steak "Picanha" (#1 on the menu)

Hiraizumi - Kazu said the meat was dry and, "Sake goes more lactic acid with more dairy qualities - the fat is washed away - basically it neutralizes the fat."

Gokyo - Kazu stated, "Nothing! No big flavor. The sake becomes lost with no flavor and goes sort of watery."

BT: Did not taste
KY: Preferred the Hiraizumi for a B-

THIRD SKEWER: Pork Tenderloin "Lombo de Porco" (#7 on the menu)

Hiraizumi - These cuts were both juicy and dry with a seasoned skin that was salty and semi-spicey. Talk about a welcoming carpet ride in the mouth - good feeling meets good flavor for a nice smooth blending of tones. The pork brings out a creaminess in the Yamahai that almost goes on the lactic acid side, but stays more clean. It flattens the spice of the skin! Kazu said the pairing went in three stages in his mouth.

Gokyo - The Gokyo really plays well with the nuttiness of the juice of the pork and creates and overall smokiness to the pairing that is pleasing. Amongst the smokiness there is a hint of fruit which is quite nice but this brings out a little acidic imbalance. This Junmai really jumps with the fat of the pork. Kazu said, "sake makes the pork sweeter."

BT: Preferred the Hiraizumi for a B+
KY: Preferred the Hiraizumi for an A-

FOURTH SKEWER: Grilled Shrimp "Camarao Assado" (#14 on the menu)

Hiraizumi - The Yamahai gets into a stumbling match with the sweetness of the shrimp - there is an unbalanced overall feeling that has a good start but a hot finish. No dry, not fruity, not even. The heat is a distraction from the pairing. Kazu said that there wasn't a good match.

Gokyo - Great pairing! Bingo - the Junmai goes right at the richness of the shrimp and creates a tremendous "even" quality that makes a perfect pairing perfect. A third flavor with hints of citrus is created that borders on "fresh" and semi-fruity. Just a great fresh and clean pairing that pulls lots of rich and sweet elements into an even flow. Kazu stated that "there are smoky and green qualities that are nice - more sweet."

BT: Preferred the Gokyo for an A+
KY: Preferred the Gokyo for an A

FIFTH SKEWER: Homemade Pork Sausage "Linguica Caseira" (#9 on the menu)

Hiraizumi - The sausages are made with most of the usual suspects - garlic, sweet onion, pepper etc and the Yamahai with its dryness is very effective taking down these flavors and making a smooth and clean delivery. A very nice pairing that has a little spice to it, but has very good balance to stand on. What is appealing is that the dryness of the Hiraizumi is present more in this dish than the others - is it the spice? Kazu said that the Yamahai makes "things become sweeter - the taste of pork becomes lighter with a spicey finish."

Gokyo - Ahhh think rich and smoky with a little spice tail! Semi- savory elements bring out the smoky quality of the sausage - very savory actually - not fruity - with hints of richness in an even hand. Kazu said that both the meat and sake become sweeter.

BT: Preferred the Hiraizumi for an A
KY: Preferred the Hiraizumi for an A

SIXTH SKEWER: Chicken Hearts "Coracao de Frango" (#12 on the menu)

Hiraizumi - These hearts are done with a lot of garlic and the Hiraizumi goes hot against that with a little sizzle in the delivery. It is a "gripping and loud" pairing but the connection is topical and does not get down below the surface of the flavor of the hearts. There is a subtle nuttiness but the sharpness dictates this pairing. Kazu lamented that the taste became sweeter than the chicken.

Gokyo - Now the bottles have come a lot closer to room temperature. Wow! Wow! Wow! 3 wows for this pairing as a "mystical" richness "almost with maple syrup" qualities comes out with the garlic and the heart. The tight and focused flavor of the chicken heart is kept compact with the deep savoriness of the Gokyo. Savory success and "umami" galore! This is by fare my favorite pairing of the evening. Kazu is less impressed and got caught up in the garlic of the hearts.

BT: Preferred the Gokyo for an A+
KY: Preferred the Hiraizumi for a B+

SEVENTH SKEWER: Chicken Breast Wrapped in Bacon "Peito de Frango com Bacon" (#11 on the menu)

This was a bad dish as the chicken was so dry and spicey that we both didn't enjoy it at all. So I will just give the grades.

BT: Preferred the Hiraizumi for a B
KY: Preferred the Gokyo for a B

EIGHTH SKEWER: Filet Mignon "Filet Mignom" (#4 on the menu)

Hiraizumi - Kazu stated that the combination became "sweet and grainy - tastes dryer and sweeter equally - tastes lighter."

Gokyo - Kazu said, " The Gokyo becomes sweeter and the sake washes off the spice of the delicious and juicy piece of beef. The balance of flavors is almost like caramelized."

BT: Did not taste.
KY: Preferred the Hiraizumi for an A-

NINTH SKEWER: Pork Loin with Parmesan Cheese "Lombo com queijo Parmesao" (#8 on the menu)

Hiraizumi - The Yamahai acts like a neutralizer on this pairing - really good as the oily nature of this juicy dish goes to an almost caramel flavor - and the cheese brings out a richness and a dairy- like quality. A nice fitting pairing. Kazu had problems getting past a spicey finish.

Gokyo - Strange as a fruitiness meets the sizzle of the cheese. A very uneven pairing that is more rough than welcoming. Kazu said the pairing made the pork taste sweet that is supported by a dryer finish.

BT: Preferred the Hiraizumi for an A-
KY: Preferred the Gokyo for a B+

TENTH SKEWER: Grilled Pineapple "Abacaxi Assado" (#15 on the menu)

Hiraizumi - Immediately this pairing goes to a vanilla-like quality with a round and watery finish. It makes the acidic pineapple smooth out a bit. Strange yes, but okay as a pairing. Kazu said that the sake made the pineapple less sweet.

Gokyo - The pineapple is served grilled which means warm, mild and sweet and the Gokyo makes the flavors go neutral or even. Not rich, not sweet, but not bad! Kazu said that it is less sweet with a dry finish.

BT: Preferred the Gokyo for a B
KY: Preferred the Hiraizumi for a B+

SUMMARY

So there we have it - the pride of Japan "meats" the pride of Brazil! And look what happened, some seriously delicious pairings. Kazu said it best when he said that even on the pairings that we did not prefer that much, they were never awful. And I guess this is one of sake's great strengths when it comes to food pairings - it has further scope, flexibility and dependability than let's say a grape juice. The starch of the rice dances better in many contexts than a sweet juice, and who would have thunk that polenta - such a staple - would go so well with Gokyo. I mean think of most of the pairings - although Brazilian on that night - how many versions of grilled shrimp, chicken hearts or pork sausage live in this world? And yet these were my favorite pairings for the evening. Sake scored a brilliant gooooooooooaaaaaalllllllll on Brazilian fare!

Back to top


Sake Bummer - Thank You Our Dear Government!

ATF (NOTE: THIS IS AN APRIL FOOLS JOKE - WAS SENT ON APRIL 1ST - THIS IS JUST A SPOOF SO PLEASE DO NOT TAKE IT SERIOUSLY AND WE WILL TRY AGAIN NEXT YEAR! For our foreign readers see this for an explanation.)

A massive shocker has hit the sake industry in the US and you can thank your government officials who basically have lost their minds. Effective July 1st 2008 sake will no longer be classified by the ATF (Alcohol, Tobacco, and Firearms) and FDA (Food and Drug Administration) as a wine, instead it will fall into the fortified wines and distilled beverages category on account of it's elevated alcohol content. This is sheer insanity and the ramifications are huge.

Any restaurant or retail store that does not have a hard liquor license will not be permitted by law to sell sake. In a word, this will crush most sushi restaurants, as they predominately have beer and wine licenses. The reasoning for this out of control move is to place sake into a higher taxed category. It's simply a revenue-generating move, but the results will be devastating in the short run.

All beer and wine licensed restaurants and retail stores will have to apply for a distilled spirits license, which as we all know takes about a year to obtain. So this bureaucratic move will create even more bureaucracy as restaurants small and large will have to reach out to the public to obtain these licenses, and more than not in today's society neighbors of restaurants will most likely object to this. It is an expensive, time consuming, and sometimes humiliating process, which more than likely will not be attempted by true mom and pop sushi restaurants.

How could this have occurred and who didn't put up a fight? The answer is easy! The sake industry in the US has no lobby group whatsoever. Importers, distributors, etc have never formed associations or lobbying groups to protect the interests of our industry. The argument over "Honjozo" sake and "Genshu" sake has been on the table for years, and yet we didn't do anything about it. These sakes with an elevated alcohol content and sakes with added distilled spirits have become the "Trojan Horses" that the government needed to obtain a higher taxation structure.

Personally I am not only hurt (a selfish emotion because I love my sake and sushi nights) but I am pissed as hell. I have been trying to organize a lobbying effort in the industry for years, exactly to combat situations such as this. Sadly, we cannot appeal the measure because it was passed unanimously. I am certain that importers and distributors of sake will unite to sue the ATF and FDA to create an injunction to temporarily stop the process, but this is a little too little and little too late. The writing was on the wall and we blew it!

There is one hope, and that is to appeal to the US Supreme Court on the grounds that this should be an individual State's issue or that sake has been unfairly targeted. But both of these are non-issues as this is a Federal tax play, and sake would be joining fortified wines like Port and Sherry, which are classified in the higher taxed category already.

Basically you have about two months to enjoy your sushi and sake nights out. After that it is back to your favorite sashimi plate with some red wine durge that was selected by folks who do not know grape wine. Oh and one more thing - April Fool's! (For my foreign readers this is a joke! It is customary to play a joke on April 1st of each year! For more information please see this for an explanation. And next year - no disclaimers!)

Back to top


New Store Arrivals - Masumi Arabashiri, Watari Bune, Kuheiji, More Namas!

True Sake For those Masumi Arabashiri fans your brew for 08 has arrived! It's not as vivid as year's past but in a way it has gained a very drinkable elegance. We also have stock of a very limited release Nama Genshu from Watari Bune that does wonders with food pairings. And look for a new red label in the Ginjo section of the fridge - it's a Junmai Ginjo from a brewery called Kuheiji and will defiantly speak to those wine drinkers who like a little fruit! And last but not least - in the first week of April expect to see the second flight of spring Nama releases from Japan Prestige Sake - which has favorites such as Gokyo Arabashiri and Kaika!

Masumi Arabashiri'08 "First Run"
$32/720ml
From Nagano Prefecture.
Junmai Ginjo Nama Genshu.
SMV: +/- 0 Acidity: 2.0
The nose on this raw brew is a collection of gentle aromas including cherry, citrus, mineral, and yeasty elements. This extremely well balanced "Arabashiri" has a round and subdued quality that drinks quite elegantly. Not huge in impact, but has layers of really complex flavors such as vanilla, powder sugar, a hint of citrus, and a pull of cherry taffy. The brew drinks more rich than sweet, and the elevated acidity and alcohol content produces a pleasantly dry finish. More fruit and acidity impact emerge closer to room temperature, but chilled is the ticket. Clean, round, and complex!
WORD: Smooth
WINE: Zins/ Bright Whites
BEER: Creamy ales
FOODS: Big boldly flavored cuisines - think ethnic.

Watari Bune "Shiboritate"
$40/720ml
From Ibaraki Prefecture.
Nama Junmai Ginjo Genshu.
SMV: +4 Acidity: 1.4
The nose on this limited spring release brew is filled with pineapple, blueberry, grape, wheat and chalk elements. Thick and inviting this raw sake is deep, rich, round and full-bodied. It is very solid with hints of sweetness and a dash of vanilla, but drinks more fat and complex with a peek-a-boo umami quality. The flavor is sweet on the outside and rich on the inside of each sip like a firm but kind handshake. It is not explosive in character, but the smoothness and balance are rewarded with a long dry tail. Good food pairing brew!
WORD: Round
WINE: Pinot Noir/White Burgundy
BEER: Clean Belgians
FOODS: Throw the kitchen sink at this sake.

Kuheiji "Kamoshibito Kuheiji"
$35/720ml
From Aichi Prefecture.
Junmai Ginjo.
SMV: +2 Acidity: 1.6
This bright Ginjo has a nose filled with grape pop-cycle, blueberry gum, mineral, and yeasty elements. Fat and fruity the flavor explodes on the tip of your tongue. There are so many layers of flavors it is hard to keep up - look for ripe cherry, berry, white grape, and candy tones that flow from start to quick finish. Round and large without being too sweet the fruitiness is a refreshing change from some other subdued Ginjos. A good acidity play - that would speak to wine drinkers - makes the flavors dance all the more. This brew drinks more like a Nama.
WORD: Fruit Basket
WINE: Beaujolais/Fruity Whites
BEER: Fruity ales
FOODS: Fruit salads, vinegar-based dishes, Dim Sum, pork loin.

You can review many of our sakes on our web site:
www.truesake.com/sakes.php

Our inventory list is here.

Back to top


Sake Selects - Miwa and Lynette Select Monthly Brews

True Sake In my last "Ask Beau" I spoke about a new twist at True Sake that features several brews that are and will be championed by Miwa and Lynette - our two resident sake studs. As we can only stock so many different brands of sake - think limited space - this effort is a way to offer sakes that we wouldn't usually carry. They will select by price-point, uniqueness, availability, and other factors that make these selections unusual for the store. Case in point, many folks have been asking for Kurosawa the Kimoto Junmai. I used to carry it years ago, but replaced it with other Kimoto Junmais at roughly the same price-point. So Lynette has taken it upon herself to maker her first "True Select" the very popular Kurosawa Junmai.

And Miwa sent me the following text to speak to her "True Select" selections:

I call it "Great Funk": Kizan Junmai Ginjo (1-year aged) & Kizan Junmai Ginjo (10-year aged). From Nagano prefecture

A few weeks back I had a chance to taste both sakes with the importer. High "san-do" (acidty) and low "nihonsh-do" (sake-meter- value) makes them close to a bright, full bodied white wine. I would like to recommend these sakes to those who are willing to explore something unique.

Quick note about the 1-year aged sake. It has a hint of golden tint. First sip has a very smooth, followed by a combination of sweetness and acidity as in dried pineapple. Because the sweetness is well wrapped in the acidity, the sake doesn't drink like smv-16. There are citrus tones with roasted tea and a hint of coco powder. I think this sake would pair with roasted poultry or a seared fish dish. "Bright" captures the essence of this sake. I can see it being enjoyed along with a nice summer brunch outdoors.

So when you come to the store next look for these monthly or bi- monthly special "True Select" sakes and ask Miwa or Lynette to do a little "splaining"!

Back to top


True Sake In The News - The Single Guy Chef Blog

Single Guy Chef When Ben a.k.a "The Single Guy Chef" came to me by email I thought okay another foodie blogger looking for the quick and gone interview on sake. But I could not have been further off base. Ben came to one of our tastings - we were crazy busy - and he still captured the heart and soul of sake and sake education. And this piece reminds me why the print media is going the way of fossil fuel:

Going Beyond Sushi: A Conversation with True Sake

Zagat And although they didn't mention True Sake they did mention SAKE in a nice "acceptance" piece for sake in the famed Zagat reviews. In case you missed it here is a good US look at sake sneaking into our cuisine mindset:

ZagatBuzz, San Francisco Edition: Sake Stakes Its Claim on the Wine List

Back to top


Special Events - April 21st "7 Nigori Blind Tasting"

• When: Monday, April 21st
• What: So you like the milky stuff? How well do you really know your unfiltered sakes? Here's your chance to try 7 different Nigoris head to head but blind! We won't poke your eyes out, rather we will cover the bottles to see what Nigori sakes you really like using a few less of your senses!
• Time: 5:30 to 8:00 pm
• Where: Sebo Restaurant, 517 Hayes Street (across the street from True Sake) between Octavia and Laguna
• How Much: $20 in CASH at the door
• Food: Not much but light snacks will be provided.
• RSVP: No need. Just walk in.

Phone True Sake 415.355.9555 for more details!

Back to top


"Ask Beau" - "Is there anybody else out there?"

I was a little down in the dumps the other day. Just a sort of "life sucks" afternoon when I received and email from Sarah H. from Boulder, CO. who asked

"I am so into sake right now, can't learn enough, read enough, drink enough, that I feel as if I am the only one. Is there anybody else out there who is into it as much as me? And what do they do about it?"

Beau Timken

Sarah, in a word NO! You are a freak. Get help! NOT! Listen woman, we are all sake freaks, and we are all looking for answers. You are not alone. I feel like "Close Encounters of The Third Kind," except I am making sake breweries out of mud instead of mountains out of mashed potatoes. We are out there. We all want to know the answers, and of course the brewers want to know the questions. They have been dying to hear from groups of appreciative consumers who want to know what they do and why? So get a pen and a book and start writing down your thoughts and experiences, because more than not you will discover things - a way to heat a sake, a Nigori that drinks great at room temp, a Ginjo that tastes great after being opened in your fridge for three weeks etc - and start roping in that information so that you can share it like the following email that I received the other day from Antonis (LA) that reads:

Hi Beau, I was just getting into this Kamoizumi that I bought from True Sake, reading your notes in last month's newsletter, innocently sipping on a tofu and shiitake soup, when it hit me: how about Roquefort? So I took out a high-end Roquefort, L' Aigle Noir, to give it a try. Wow! They both sung to each other. Somehow the fermented overtones of the Kamoizumi spoke to the mold in the Roquefort. The sake got sweeter and the cheese became the savory base on top of which the flavors in the sake built. Who would a thunk it. Or maybe it's my weird taste buds. Either way, thanks for a great, unusual sake!

Sarah meet Antonis! You guys are both out there! You both want to discover - to learn - to appreciate sake for what this marvelous beverage was - is - and will be in the future!

We are not alone!

Please send your sake specific questions to askbeau2 @ truesake.com. (This address is not for general questions and I only review the questions once per month. All other correspondence should use info @ truesake.com.)

Back to top


The SECRET WORD

True Sake Ah, at last we have reached the end of this Newsletter and that of course means that we have come to the now-famous SECRET WORD. To those who are new the SECRET WORD is a chance for you to try a sake of note for half of that sake's original price. Just for reading this Newsletter. It is our way of saying thank you for trying to understand the wonders of sake. And in this regard we typically select a sake with a story, and this month's story is branding and of course the packaging that goes with the branding experience. Okunomatsu is a brewery that goes the extra mile to set their product apart - don't believe me then take a look at the bottom of the bottle!

Please remember the rules: only one bottle per reader, and don't tell your buddy at the moment if he/she isn't a Newsletter subscriber, always use a hushed or secret agent voice when saying the SECRET WORD, and lastly for those who have their sakes shipped we can only include the SECRET WORD sake in a four-pack purchase - meaning you must buy three other sakes.

This month's brew is a Junmai that drinks on the hot side - almost as hot as the bottle looks! Okunomatsu Junmai usually sells for $22/720ml bottle but for you sake-jockeys we will part with this very smooth brew for a mere $11. And the SECRET WORD is...check your email inbox! - We only give out the SECRET WORD in the mailed Newsletter! So sign up for the Newsletter!

Back to top


Thank you for reading!


True Sake

Consider this...

Did you know that you could age sake? Yup! It's called Koshu or Juku- Seishu if it has been aged for two or more years. Age it over 5 years and that's called Hizo-shu. And for the royal treatment of sake aged for 10 or more years you can call that Dai-Koshu. Bottom-line is that certain brews are constructed to mature and the results are outstanding.


STORE HOURS

mon-sat:
    12pm-7pm
sun:
    11am-6pm
560 Hayes St., San Francisco, CA 94102

CONTACT US

415-355-9555
info @ truesake.com


Sake - A Modern Guide Sake - A Modern Guide

True Sake

TRUE SAKE: America's First Sake Store.

Email Marketing assistance by DialogWorks
Copyright © 2004 - 2008 TrueSake
TasteMatchTM is a registered trademark of TrueSake



Go to Newsletter Archive   Subscribe to Newsletter