AMERICA'S FIRST SAKE STORE 1 (415) 355-9555  
HOMESTORESAKESLEARNSAKE BUZZTRUE STORY

Go to Newsletter Archive   Subscribe to Newsletter

December 2009

True Sake
premier merchants of fine sake
Dear Sake Drinker,

Welcome to the December Issue of America's sake-centric Newsletter. In this issue solve all of your holiday gift giving needs, read about how sake and cheese dance cheek and cheek, discover Umi restaurant for loads of by the glass sakes, learn how to take sake brewery tours in Japan, digest the first German food and sake pairing, take a peek at BT in the latest issue of Japan's premier food and sake magazine, and get a glance at where the "newsletter" will go in 2010.

In this issue:

Sake Xmas - The Keiko Christmas Guide

It's been a year since our latest sake elf joined the True Sake team. Keiko reminded me of that last week and I decided to test what she had learned in a year of intensive sake training. Rather than have her do a ten brew blind tasting or have her take my 200- question multiple choice Sake Death Exam I decided to really test this elf in a very brutal and punishing fashion. I asked her to do her very own "Keiko Christmas Top Ten Gift Giving Ideas" for the newsletter. Thus herewith is an in-depth offering of sake presents that will surely thrill any deserving recipient from our very own Sake Elf.
  1. Aizen "Ai" 5 year-aged koshu
    Please see this month's Sake Challenge as "Ai" rocked the German food world
    $70/720ml
    More Information >>

  2. Shinzui Junmai Daiginjo
    A terrific Daiginjo that comes in a super stellar wooden box that will be a keepsake for a very long time!
    $110/720ml
    More Information >>

  3. Koro Junmai Ginjo
    A very limited offering of one of THE most important sakes in Japan from the brewery that created one of THE most important brewing yeasts!
    $65/720ml
    Such a limited offering that we do not have information on our site!

  4. Shiritaki Jukusei Jozen Mizunogotoshi Junmai Ginjo
    Please see our New Store Arrivals in this issue to get the 411 on this sake that was re-engineered.
    $32/720ml
    More Information >>

  5. Kamoshibito Kuheiji Junmai Ginjo
    A super bright Ginjo that drinks almost like a nama and has a brilliant X-mas red label.)
    $38/720ml
    More Information >>

  6. Kitaro Jungin Junmai Ginjo
    Yes - a super stylish One Cup sake filled with very tasty sake!)
    $8/180ml
    More Information >>

  7. Takenotsuyu Genzo Tokkuri Haguro Honjozo
    Year in and year out one of the top gifting sakes as the brew itself is superb and the replica antique sake pot with individual cup makes a great keepsake.)
    $35/720ml
    More Information >>

  8. Tenzan Junmai Genshu
    Another of the very well packaged sakes that drinks better than it looks and it looks pretty darn good!
    $36/720ml
    More Information >>

  9. Hiraizumi Yamahai Junmai
    A terrific food pairing sake that comes in a square bottle and a nice blue box!
    $35/720ml
    More Information >>

  10. Shutendouji Junmai Ginjo
    A very special Kyoto sake that is made with one of the most expensive brewing rice varietals in the business with a killer bottle and box
    $45/720ml
    More Information >>
Keiko has done all of the hard work - your job is easy! Come pick out one or all of these amazing gifts and look like a superstar for the Holidays!

Back to top


Sake Xmas II - Rocking Stocking Stuffers

The holidays mean the "guilt game" for many! Get a gift - get another gift - get a present - receive another present! You must give back! If your wallet is an issue then take a look at these great stocking stuffers all under $20 with most under $10. Oh and for all of your "Inner Office Kris Kringle Gift Exchange" programs these sakes will definitely make you look unique and different and quite frankly like an International Man or Woman of Mystery! Take a chance and make sake work for you!
  1. Bunraku Yamahai Junmai
    $15/300ml
    More Information >>

  2. Kamotsuru Kinpaku
    $12/180ml
    More Information >>

  3. Kizakura Nigori
    $13/300ml
    More Information >>

  4. Oyaji and Kitaro One Cups
    $8/180ml
    More Information >> (Oyaji)
    More Information >> (Kitaro)

  5. Joppari One Can
    $6/180ml
    Information not on site yet

  6. Kikusui Nama Genshu Honjozo One Can
    $5/180ml
    Information not on site yet

  7. Tamanohikari "Tetra-Pak" Junmai Ginjo
    $8/180ml
    More Information >>

  8. Kikumasamune Taru
    $6/300ml
    More Information >>

  9. Fukuju Sparkling Sake
    $16/300ml
    More Information >>

  10. Yuki no Bosha Nigori
    $17/300ml
    More Information >>


Back to top


Sake Pairings - "Tease Your Cheese" Pairing Cheese and Sakes!

Whaaaaaaat? Huh? (They look at me with their mouth screwed up like they just sucked on a lemon - their eyes squinting in disbelief - the dangling sound of air leaving their "huh?" In a word they look at me like I was from Mars or like I was wearing a bloody apron with a leather mask on and a butcher's knife in my hand - they are pained and confused and dumbfounded - that's it dumbfounded! They look at me in the most dumb-dumbfounded way ever in facial contorting history.) And all because I said that I was going to host a sake and cheese tasting!

"A sake and cheese pairing? Really? Seriously, sake and cheese?" What - do you prefer I do a chocolate milk and cheese pairing? Yup - the disbelief is getting a bit much. Why do people have such a hard time fathoming a sake and cheese pairing? I mean who was the first to say "Hey let's try wine and cheese!" "But you are crazeee" (imagine a very bad French accent there!) Point being - until it's done it won't be accepted. Well sake and cheese has been done - we did it for our True Sake Tasting in November - and we will do it again and again.

I'm a sommelier - but I never let that get in the way of people exploring for themselves. Thus I wanted to do a sake and cheese tasting that would allow for maximum exploration. "Tease Your Cheese" was the name of the event and we pitted 9 sakes versus 7 cheeses. (Yes invite said only seven sakes, but you should know by now that we always go up and beyond at our events! Rule of thumb, and yet another reason for you to join us for one of our "sessions.") So, in keeping with my theme of "seeking" on your own we had the seven professionally selected and presented cheeses on one long table and the nine sakes on a parallel table. Each sake had a colored bead to represent that brew. The tasters then walked that sake through the cheese selection and dropped a bead in a dish for each individual cheese if the pairing worked! (It was cool to hear the sounds of the beads being dropped into the dishes - ping! ting! ding! Each sound resonating with the success of a cheese working with a sake.

We started the process by selecting an array of sakes that we felt would go with all forms of fromage. We wanted a dry brew, a fruity brew, and Yamahai brew, an unfiltered brew, a sweet brew etc etc. Basically we wanted a gambit of flavors and feelings to bounce off the cheese spectrum - creamy, salty, sharp, pungent, nutty etc etc. The line-up in no particular order was Jokigen Junmai, Kamoizumi Nigori, Kasumi Tsuru Yamahai Ginjo, Kunigiku Junmai Ginjo, Nishinoseki Junmai, Tamanohikari Junmai Daiginjo, Tengumai Yamahai Junmai, Tomio Junmai Daiginjo Genshu, and Wakatake Onikoroshi Hiyaoroshi.

I'm a "feeling guy" so I enjoy the pairings that work in a melding of feelings - soft with soft, sharp with crisp, rich with full- bodied etc. And I was not disappointed, because I had some very good help "guidance" from my daughter who is a cheese fundee and the good folks at the 24th Street Cheese Store (Mecca for cheese lovers). I asked them what best represents the cheese universe using only seven cheeses! They suggested a Shropshire, Brillat Savarin, Humbolt Fog Goat, Prema Donna Gouda, Teleggio, Pecorino, and an Istara. This selection covered milk from most cheese animals - cow, goat, sheep and squirrel (just kidding!)

This is some pretty sophisticated stuff here and a pretty darn good resource if you would like to tease your own cheese, so instead of summarizing I will provide the results. I will give the top three cheeses for each sake:
  • Jokigen: "Super sweet" SMV:-65
    1. Humbolt Fog Goat
    2. Brillat Savarin Triple Cream
    3. Pecorino Sheep's Milk
  • Kamoizumi Nigori: "A drier genshu nama nigori" SMV:-3 Acidity:1.6
    1. Humbolt Fog Goat
    2. Taleggio Cow's Milk
    3. Shropshire Blue
  • Kasumi Tsuru: "A round and creamy Yamahai" SMV:+3 Acidity: 1.4
    1. Humbolt Fog Goat
    2. Brillat Savarin Triple Cream
    3. Prema Donna Gouda (2 1/2 years aged)
  • Kunigiku: "A bright and fruity Ginjo" SMV: -1 Acidity: 1.6
    1. Humbolt Fog Goat
    2. Taleggio
    3. Prima Donna Gouda
  • Nishinoseki: "A round, smooth, rich and semi-sweet Junmai" SMV: -3 Acidity: 1.5
    1. Shropshire Blue (This pairing was the highest rated)
    2. Pecornio and Brillat Savarin
    3. Taleggio and Gouda
  • Tamanohikari: "A semi-fruity JDG with high acidity" SMV: +3.5 Acidity: 1.7
    1. Taleggio
    2. Gouda
    3. Goat
  • Tengumai: "A musky deep gamey Yamahai with huge presence" SMV:+4 Acidity:1.9
    1. Gouda
    2. Shropshire Blue
    3. Humbolt Fog Goat
  • Tomio: "A smooth and velvety neutral rice flavored JDG genshu" SMV: +3 Acidity:1.3
    1. Brillat Savarin Triple Cream
    2. Taleggio
    3. Istara Sheep's Milk
  • Wakatake Hiyaoroshi "A tight, dry and compact draft seasonal brew" SMV: +3 Acidity:1.4
    1. Istara
    2. Pecornio Sheep's Milk
    3. Gouda
Behind the numbers! The highest rated pairing was the Nishinoseki with the Shropshire blue cheese. The second highest rated pairing was a tie between the Kamoizumi nigori with Humbolt Fog Goat cheese and the Wakatake with the Istara. And the third highest rated pairing was a three way tie between Kunigiku with the Goat cheese, the Tamanohikari with the gouda, and the Tengumai also with the gouda.

There were some trends - the drier sakes went better with the sharper and drier cheeses, the fruity sakes with good acidity went well with the goat and blue cheeses, and creamy sakes went well with the creamy cheeses. But the best pairings jumped all boarders and just worked on their own! Really unique. The super-sweet Jokigen was a superb cheese sake - but sadly it is not available in the Bay Area any more! (We will work on getting this sophisticated sake and cheese brew back for that reason alone!) The cheeses that did the best were the Goat cheese, the triple cream, the Taleggio and the aged gouda.

Several of the tasters asked me why we did it? I responded by stating that I believe that when you do wine and cheese tastings there is just too much acidity in the mix and that leaves one feeling "all acidic" after a pairing. But sake has 1/3 the acidity of wine so there really isn't that acidity rush when all is said and done. It cleans the cheese effect as much as it pairs with it flavor wise. After all of the cheese that I "downed" and all of the sake that I "drowned" I thought for sure that I would feel bloated and yeasty after the tasting, but alas I did not at all! There were no sulfites present! None in the cheese and none in the sakes and this too may have helped.

All in all we all were quite pleased with our teased cheese. It worked! And now I want to really lay down some specific cheese and sake pairings to share with all. If you have had some success please send us your pairings and we will compile and share with the "others." And the best news of all is that when we look around our store whilst making recommendations we can now say "Oh by the way the Nishinoseki not only warms extremely well but goes great with blue cheese."

Oh last thought - Fondue - must now find a Fondue brew for you!

Back to top


Sake Destination - Umi

I get asked a lot - "Where do you go for good sushi and good sake?" And I always say go find your own place! Or "I go there and they know me and just like any sushi place if you know the folks then they treat you differently - get it?" Basically I don't like sending people to places because they might not enjoy their experience and will think of me when the meal is over. I don't like that pressure! But there is a place that I can recommend with tremendous confidence, because not only do I love what they do with their fish, but they know their sake very well! (Why? I helped them with their menu!)

If you want that destination where great fish meets great sake then head to Umi (http://umisf.com/) and tell owners Stewart, Shamus and Russell that Beau sent you. These guys know their fish and they are quite keen on the sustainable fish program - so eat with confidence. Also they know their sakes very well (http://umisf.com/menu) so drink with confidence!

PS - I love Stewart's octopus! Superb - but don't eat it all or at least save me a few pieces!

Back to top


Sake Events - Sake Brewery Tours

Over the years I have been asked countless times "How can I visit sake breweries?" and for years I said that if you are lucky then there is a remote chance that a brewery will open their doors to "outsiders." But I also said, "don't hold your breath!" Guess what? You can breathe again because you are in luck! My dear friend Etsuko Nakamura heard all of your pleas and she decided to do something about it! Here is a quick email from her:

Hey Beau, I would appreciate if you could announce to your readers the start of the Sake World Sake Brewery Tours program. Now anyone can access the inner workings of the sake world. Visit Japan, start off with a bit of formal sake education by John Gauntner, then visit several breweries to meet the artisans and learn about them in depth. Tours include dinners each evening designed to match local sake-including the freshest shinshu-and cultural exploration of the region. There are two full-service tours: Tour I: February 23 to 27 in the Kansai (Osaka/Kyoto/Kobe) area Tour II: March 15 to 19 in the San-in (Shimane and Tottori) area For more information, pricing, and reservations please go to http://saketours.com. Participation is extremely limited!


Etsuko also left some elegant handouts at the store for those who would like to see something in hand form! This is truly a wonderful opportunity and I would jump at this offering if you ever wanted to get up close and into it in a brewery while they are brewing! (Unheard of!)

Back to top


Sake Socks - BT Designs Socks for Sake World

A very good friend of mine (Sven Wiederholt), who is one of the most creative "dudes" in the creative world, and also one hell of a photographer (he slums it and helps us shoot our bottles for the website) asked me to design a sock that symbolizes the sake world. Hmmmmm! I thought. Should it be cliché and have little bottles or be in the typical brown or green bottle color? Should it be blunt and have some sake serving device or drinking cup? Should it look like a wooden drinking box? Nope!

I decided to go a little more "subtle" and train my focus on one of my favorite components of the sake industry - the maekake or sake apron that we wear in the shop. Think those cool dark blue aprons with bold white kanji and orange string ties. Yes, that is the design and I just took 40 pairs over to Japan and gave them to a bunch of brewers and sake folks, who were blown away. (They loved saying "Sake Socks") (I love saying my maekake sake socks!)

We have a dozen pairs in the store for sale and will get more - had to re-load after the Japan trip! (By the way, these high-end socks are made in Japan and are quality personified) You may purchase at True Sake or at Sven's website.

Check them out here: Office Wiederholt Store

This is truly a one of a kind piece of sake lore - so get yours now! (Great X-mas gift!)

Back to top


Sake Challenge - Sake vs. German Food!

I am on a spiritual sake quest that will finally put a nail in the coffin of "sake can only be consumed at a sushi restaurant" mantra. Wake up people! Food and sake go together - always have and always will. If it has a tail, roots, feathers, leaves, or a damn beak sake will go with it - anytime and any place. And that is my quest - the place or origin of the cuisine does not matter. It can be Spanish, Italian, Brazilian or ughhhh British chow and sake will walk the walk. Japan has chickens! Japan has salad! Japan has beef! Japan has spicy and savory dishes! Japan has sweet and salty fare, so why not think about having sake with these "tones" from other countries?

The Sake Challenge is my way for you great consumers to see outside of the sushi paradigm, and to achieve this "new view on brew" I will usually select two different sake styles and price-points and bring them to a non-Japanese restaurant with a celebrity, sake-sleuth or hell even a friend in tow. Read about past challenges:

When reviewing restaurants and their specific cuisines paired with sake I use the following criteria:
  • Works World Class (WWC)
  • Works Well (WW)
  • Works (W)
  • Does Not Work (DNW)
This criterion is more true to the mission of bringing a beverage to a restaurant not knowing what you will pair with. The point is to make the general pairings "work." Rare is the day that you bring a specific wine or sake to pair with a specific dish - we look for generalities and the entire eating/drinking experience. Think of fishing with a net as opposed to a hook and line - a pairing is supposed to reach out and catch more flavors as opposed to just hitting one match.

Well you knew it was coming - sake vs. German fare! It had to come. Seriously! German cuisine represents one of those "No way" categories of what sake can and does go with. Luckily the gentleman who accompanied me on this month's Challenge had no basis for understanding German food - none - as in - in his entire life he has never eaten a "German meal." Super importer Kazu Yamazaki - a Japanese guy! - said that he never had an interest in eating German fare, so he jumped at the idea.

There are several good German destinations in SF, including one a half block from True Sake, but under a very strong recommendation we decided to venture to Walzwerk, (http://www.walzwerk.com/) which leans a little closer to Eastern German food! The brilliant thing about these Challenges is that there is always one of those "Holy Sh#t" moments when two flavors from opposite parts of the world collide and dance in the most beautiful way - creating a super flavor! Don't believe me - then try aged sake (koshu) with pickled herring in a light cream sauce! Ahhhh but we are getting ahead of ourselves aren't we?

The brews that I selected - usually I pick sakes that are connected to my guests as in it's their imported or distributed sakes etc - were pre-thought to go well with what I believed to be large and comfort food flavors - meats, potatoes, vinegar veggies et all. I have much success pairing koshu - aged sakes - with meat dishes, so I brought A-zen "Ai" (LOVE) from Fukuoka prefecture that has been aged for 5 years. For the second brew I wanted something dry with some body, so I selected the Kariho Namahage Yamahai Junmai from Akita which boasts SMV of +17! (On a side-note - the Kariho is drinking extremely well at the moment!)
  1. A-Zen "Ai" From Fukuoka Prefecture. SMV: - 14 Acidity: 2.2
    More Information >>

  2. Kariho Namahage "Devil's Mask" From Akita Prefecture. SMV: +17 Acidity: 1.7
    More Information >>
And away we goooooooooooo!

1st Course: Kleine Kartoffelpurz - Small potato pancakes with chive & sour cream and applesauce.

Kariho - This brew acted like a wash for this dish, moving the flavors through the palate and ending nicely. It worked with the oils of the pancakes and actually made the sake drink a little sweeter. The sour cream and sake worked too with a gentle creaminess - the Yamahai effect here? - But the applesauce did not. And Kazu agreed on both counts
BT - W
KY - W

A-Zen - The koshu and the potato conflicted from the get go! The textures were okay but a sweetness came out that felt disjointed and un-even - the dish and the brew were at odds, especially when the applesauce came into play. Kazu liked this pairing a little better when the sour cream was part of the mix.
BT - DNW
KY - W


2nd Course: Matjes Herring in sour cream with apples, onions, pickles, and pumpernickel bread.

Kariho - This was a very nice pairing as the creaminess of the dish got enhanced with the creaminess of the sake - almost making the dish a little sweeter for the better. The Kariho makes the dish brighter - livelier and light with the cream getting sweeter and it all washed down the back very well. I wrote, "this is so weird considering that we are dealing with a +17 brew here. Kazu enjoyed this pairing very much saying that the flavors worked.
BT - WW
KY - WW

A-Zen - BINGO!!! What a flavor - what a feeling! Who would have guessed this? Truly amazing joining of forces. Creamed pickled herring and 5-year aged brown rice sake? The sweetness of the sake brings out a deep richness in the dish creating an almost honey- like flavor that plays off the strengths of the herring. Unbelievable! Such harmony - such balance! A great union on so many levels! Brilliant! Kazu's jaw was on the table! He said it washed the fishy flavor and balanced the creaminess. A pairing for the ages!
BT - WWC
KY- WWC


3rd Course: Bratwurst - Grilled bratwurst (pork and veal sausage) with mashed potatoes and sauerkraut.

Kariho - The Yamahai Junmai has a function to play in this dish and it does it well. The oils of the sausage are prevalent and the brew takes the oily flavors and disperses them nicely throughout the palate. Then the brew has to get soft and starchy to dance with the mashed tators! Which it does to a "T." A very nice salty and savory play became evident and the brew balanced out all elements. The evil sauerkraut got blander with the Kariho. Kazu liked how this brew enhanced the spice of the sausages.
BT - WW
KY - WW

A-Zen - Quite a nice pairing as the sweetness of the brew jumps right at the spiciness of the sausages. It conflicts - however - with the mustard. The acidity of the brew goes right at the sauerkraut and works! Kazu said the koshu toned down the flavors and made them more refined.
BT - W
KY - WW


4th Course: Schnitzel - breaded porkloin with mashed potatoes and veggies. This dish is very similar to pork tonkatsu in Japan!

Kariho - Sadly this dish got cold waiting for us. Darn - made the mistake of ordering all at once and thought that they would space things out, but alas the best laid plans. The brew went perfectly neutral with the pork, which is neither good nor bad. It just worked. It did not enhance or take away from the simplicity of the dish. Kazu liked how all the flavors washed through leaving the flavor of the pork. He thought the brew did well!
BT - W
KY - W

A-Zen - "The koshu helps this dish!" That's what I wrote. "It envelops the breaded pork and creates a new savory flavor and enhances the feeling. It stays soft and pulls the salt, which I like." I also wrote the words "Honey Magic" and don't know why! Perhaps it made the dish sweeter. Kazu preffered this pairing as well, and said that it blends the flavors to create a new flavor.
BT - WW
KY - WW


5th Course: Saurebraten - Marinated beef with potato dumpling and red cabbage. I did not eat this dish as I do not eat beef, but Kazu said the meat was very vinegary!

Kariho - "Washes off the strong flavor of the vinegar and the sake goes a little sweeter," said Kazu.
BT -
KY - W

A-zen - "Sake creates a smoke and sweet flavor and makes the beef taste better by removing some of the strong vinegar elements."
BT -
KY - WW


Summary:

As I can trace my roots back to a small village outside of Bremen Germany I was hoping in my soul that this pairing would work out! Oh for the sake of my forefathers - please GOD let it work! And like that - my German forefathers smiled deeply! What a great pairing this turned out to be! Both sakes worked very well at the action of enhancing a dish. There was not a lot of distractions out there, and more often then not the sakes made the dishes taste and feel better - what more can you ask? Yes a grain beverage does indeed rock with German food, but maybe we already knew that with the old thing called beer! And that koshu and herring pairing will go down in history as one of those tremendous finds! So go forth and take sake to your next German meal - I challenge you!


Back to top


True Sake In The News - Dancyu Magazine (January 2010)

Basically this is one of my favorite reads of all magazines and I was pretty honored when they asked to interview me in Fukushima at the legendary Daishichi Brewery. They also sent a reporter to cover our SakeDay event and that was written up as well. I was told that it would be in the "Sake Issue" but better yet you can find it in the January Sushi Issue. I'm still trying to translate the article, and hopefully it's all good! But I will tell you the photos are very funny! Why? Well the brewery was not yet brewing when I was there so the koji picture was taken with frozen and thawed koji. The kimoto picture was not taken with rice at all - those are little plastic beads used in the steaming machine! I could tell more, but let's stick with those little tidbits for now!

http://www.president.co.jp/dan/

This link takes you to the table of contents for the January issue but they do not link to any content to encourage newsstand purchases.

http://www.president.co.jp/dan/backnumber/2010/20100100/

Back to top


New Store Arrivals - The New Jozen version 2.0, Sawa Sawa, One Cups with Class!

Shiritaki Jukusei Jozen Mizunogotoshi "Pure Flavor"
From Niigata Prefecture.
Junmai Ginjo.
SMV: +3 Acidity: 1.7
The "Upgrade" on one of the most drinkable sakes in Japan resulted in a more full-bodied version of its former self. With a nose of plums, strawberries, cherries, white raisins, straw and steamed rice this brew, which used to be matured for 6 months now gets aged for a full year to bring out more smoothness and body. Behold a wider, fatter, and more dry sake than its previous incarnation. Round and smooth dried fruit flavors are well balanced with an elevated acidity level creating another great version of a Niigata dry and clean sake that has both body and flavor in a pristine package.
WORD: Smooth
WINE: Pinot Noir/White Burgundy
BEER: Ales
FOODS: Shellfish, sushi, sashimi, grilled fish and chicken.
$32/720ml and $58/1.8L


Sawa Sawa "Sparkling"
From Osaka Prefecture.
Junmai Sparkling Nigori.
SMV: -55 Acidity: 2.3
The nose on this sparkling sake (9% alc.) that was bottle- fermented has a vast array of aromas from tangerine, grapefruit, and Muscat grapes to cream and sweet rice. Sweet, bright and crisp this tingly sake has layers of snappy flavors including grapefruit, honey, and granny smith apple. A champagne flute brings out more sweetness to this light, tight, bright and fun sake that dances across the palate and leaves with a quick a dry finish. Hints of citrus keeps this sparkling sake light in the mouth crisp on the tongue.
WORD: Bright
WINE: Sparkling
BEER: Crisp Ales
FOODS: Champagne fare and cheeses.
$6/250ml


Chiyomusubi "Oyaji Gokuraku"
From Tottori Prefecture.
Junmai Ginjo.
SMV: +5 Acidity: 1.6
With a very mild nose of minerals and sugar cane this classy "One Cup" sake is an example of the new style technique of placing great sake in formerly cheap packages. One Cups used to be considered cheap sake. This is not cheap sake in fact look for a very well balanced brew with hints of powder sugar and cotton candy in a soft and gentle fluid. There are layers of silkiness that speak to those who like it clean and gone. White wine drinkers take note!
WORD: Smooth
WINE: Pinot Noir/White Burgundy
BEER: Creamy Ales
FOODS: Forget about it!
$8/cup/180ml


Chiyomusubi "Kitaro Jungin"
From Tottori Prefecture.
Junmai Ginjo.
SMV: +3 Acidity: 1.4
With a unique nose of steamed rice, grains, and vanilla this classy "One Cup" sake is an example of the new style technique of placing great sake in formerly cheap packages. One Cups used to be considered cheap sake. This is not cheap sake in fact behold a wide and full-bodied brew that has deep recess hints of caramel, maple syrup, and mature fruit elements in an expressive fluid with a tingle tail. Red wine drinkers take note!
WORD: Full Monty
WINE: Zins and Cabs
BEER: Belgian Ales
FOODS: Forget about it!
$8/cup/180ml


You can review many of our sakes on our web site.

Our inventory list is here.

Back to top


True Sake Selects - Team True Sake Select Monthly Brews of Note

Miwa, Lynette, Keiko Welcome to "True Selects" - featured sakes that are selected and championed by Miwa, Lynette, and Keiko - our three resident sake studs. As we can only stock so many different brands of sake - think limited space - this effort is a way to offer sakes that we wouldn't usually carry. They will select by price-point, uniqueness, availability, and other factors that make these selections unusual for the store.

Miwa's Pick:

Kamoizumi "Red Maple"

From Hiroshima Prefecture.

This month, we are lucky to have "Red Maple"--I call it mystery sake because so little is known about it. This very deep and elegant sake comes from a (single) tank at Kamoizumi brewery, where it has been resting for two years for maturing (jukusei)-- somewhat of an experimental endeavor by the brewery. The tank was "discovered" when the head of a fine sake importer (WSI) visited the brewery, and the rest is history. The quantity is very limited, and it is a type of sake that welcomes an adventurous palette. The aroma of hazelnuts, roasted almond, and a hint of "nama" (unpasteurized) hits your nose first.

This beautiful brew leaves a smooth coating of sweetness on your palette with its velvety texture. Elegant acidity gives it a nice structure, balanced with the soft, complex, and sweet nature of the sake. It's perfect for the holidays! I will have more details when you come in.

$26/720ml


Keiko's pick:

Hideyoshi Honjozo Namachozoshu "Namacho"

From Akita Prefecture
Nama Honjozo (single pasteurized sake) SMV: +0.5 / Acidity: 1.3 $14 (300ml)

Hideyoshi brewery is located in Akita prefecture, which is popular for great harvest of rice and natural water. This sake has refreshing pure taste with fruity aroma.

Hint of rice layer fits to variety of dishes, especially hot pot dishes and any vegetable dishes. Great to serve cold temperature during dinner and for people who like nama-zake!


Back to top


"Ask Beau" - "Is the Newsletter getting stale?"

Beau Timken Okay - so nobody asked that question! I asked it. For years now I have had wonderful feedback about this here Newsletter. Thank you for all of the words of encouragement, I greatly appreciate each and every comment. That said I have some folks pretty close to me who think that the Newsletter is a) too long b) too predictable c) too goofy d) too choppy e) too un-focused f) too - well let's stop there!

So, we may make a change or two starting in 2010!

If you are so inclined please send some thoughts on the matter to the info @ truesake.com account and we will take all ponderings into consideration.

Back to top


The SECRET WORD

True Sake Ah, at last we have reached the end of this Newsletter and that of course means that we have come to the now-famous SECRET WORD. To those who are new the SECRET WORD is a chance for you to try a sake of note for half of that sake's original price. Just for reading this Newsletter. It is our way of saying thank you for trying to understand the wonders of sake.

Please remember the rules: only one bottle per reader, and don't tell your buddy at the moment if he/she isn't a Newsletter subscriber, always use a hushed or secret agent voice when saying the SECRET WORD, and lastly for those who have their sakes shipped we can only include the SECRET WORD sake in a four-pack purchase - meaning you must buy three other sakes.

This month's sake is a table brew from Wakayama Prefecture that has been milled to 72%, which means that you should call it a futsu-shu. Wakazuru a.k.a "Top Choice" is a round, smooth and rich table sake that drinks very smooth. We usually would sell this brew for $20, but for you sake jockeys we will part with this 720ml for $11. And the SECRET WORD is...check your email inbox - We only give out the SECRET WORD in the mailed Newsletter! So sign up for the Newsletter!

Back to top




Thank you for reading!



True Sake

Consider this...

The sake industry used to use sulfites as a preservative. They stopped this practice - thankfully - in 1972 and have never looked back!

STORE HOURS

mon-sat:
    12pm-7pm
sun:
    11am-6pm
560 Hayes St., San Francisco, CA 94102

CONTACT US

415-355-9555
info @ truesake.com

Sake - A Modern Guide Sake - A Modern Guide


True Sake

TRUE SAKE: America's First Sake Store.
Email Marketing assistance by DialogWorks
Copyright © 2004 - 2010 TrueSake
TasteMatchTM is a registered trademark of TrueSake



Go to Newsletter Archive   Subscribe to Newsletter